Mark- och miljööverdomstolen har instämt i mark- och miljödomstolens bedömning att den sökta åtgärden inte kräver strandskyddsdispens.