Ett militärt skjutfält har inte ansetts utgöra en anläggning i den mening som avses i lagen om skydd mot olyckor.